+7 495 7221022
+7 903 7221022

Реклама в лондонском метро разозлила россиян

Реклама в лондонском метро разозлила россиян

Российские пользователи Facebook недовольны рекламной кампанией британского издательства Penguin Books, проводимой в лондонском метро.

Организацию обвинили в том, что она разжигает ненависть по отношению к русским. Поводом для подобных заявлений стала серия рекламных поверхностей с цитатами из произведений литературы, в частности, из романа «Отцы и дети» Ивана Тургенева.

На одном из плакатов была указана вырванная из контекста романа фраза, причем без указания того, кто ее произносил в тексте и какому произведению она принадлежит: «Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы… бесполезные слова. Русскому человеку они не нужны».

В «Отцах и детях» их произносит персонаж Евгений Базаров, однако вне контекста фраза приобретает иной смысл. Также пользователи социальной сети указали на ее неточный перевод, из-за чего у англичан могло сформироваться вполне определенное представление о русских.

В Facebook также было высказано предположение о том, что эта реклама в метро появилась неслучайно и может быть примером добровольной пропаганды, направленной против России.
13.06.2016

Возврат к списку

Доступно в Google Play


Не продаётся
Не продаётся
Не продаётся
Не продаётся